[懷舊日文筆記] FF1之(5)紅寶石、巨人與土之水晶

wenhong_chang

在運河開通之後，光之戰士的旅程到達下個城鎮

這個城鎮看起來破破爛爛(ぼろぼろ)

連教會都被破壞了，也沒有道具店




經過一番打聽，原來是バンパイア搞的鬼

(バンパイア就是vampire，也就是吸血鬼

，難怪他住的洞窟裡有很多，蝙蝠こうもり

飛來飛去呢！)

於是就來去他的老巢找他算帳！

到了洞窟的b3，就看到吸血鬼了




在戰鬥前，吸血鬼還特別提到了，只要封印不解開，

大地就會繼續腐敗下去的事。


打敗了吸血鬼後，得到了星之紅寶石

這寶石有什麼作用呢？


原來村民有提到西方有個賢者(けんじゃ)，無所不知(ものしり)

，可是在半路的通道上，有個石巨人擋住去路

，這個石巨人可不是普通的巨人，因為他

愛吃石頭呢

那把星之紅寶石拿給石巨人會怎樣呢？





石巨人一看到我們手上的寶石就說，

咦！那不是星之紅寶石，給我寶石，就讓你們過去

還等不到我們離開，他就開始吃起來了(モグ　モグ吃的聲音)，

還說，太好吃了(うめえ)

果然還是紅寶石最好吃

（やっぱり　ルビーが　最高に　旨いぜっ）

巨人讓路後，終於來到賢者的家





賢者告訴我們，吸血鬼只不過是個僕人，

是幕後的黑手把土之水晶封印起來的，

賢者送給我們土之杖，要我們去吸血鬼

的房間後面使用土之杖看看

(へやの　うらで　つかう)





到達後，發現地上有個石板（せきばん），

把土之杖揮一揮（振りかざす）後，石板就破了，

出現了通往下一層的樓梯


到了下一層，沒多久…




遇到會放石化的怪物，

金針（きんのはり）都還來不及拿出來

就被全滅了


經過再三努力，好不容易到達最底層的房間





嗯！有邪惡之氣，然後有個傢伙成形了

他就是封印土之水晶的幕後黑手





他的攻擊力可不是蓋的，

沒辦法，只好在模擬器大神的協助下把他打敗

(迷之聲：能用卡帶過到這的，請受我一拜，相信一定要練功練很久)




終於，土之水晶發光了，大地也恢復了生機

(迷之聲：寫了5篇才亮一個燈，何時會亮到四個燈呢？)


今集結束，謝謝收看